朝、窓を開けるとかすかに雪の降る音が聞こえました。
リサイクルセンターアールワンの本拠地、東京多摩地方では今、うっすらと雪が積もり始めています。
この辺りでは今季初の雪となりました。
東北の雪に比べたら降っていないも同然なんですが、とにかく町全体が雪には慣れていないので、これぐらいの雪でもみんな身構えています（笑）。
安全第一のため、本日はリサイクルセンターアールワン柿生店、登戸店、読売ランド店を臨時休業させていただきます。
ご来店の予定だった皆様にはご迷惑をお掛けして大変申し訳ありません。
皆様、外出の際はくれぐれもお気を付けくださいね。（特に運転者の皆様！）
明日はお天気回復するようです！！
なんでも日本全国10年に一度の寒波が近づいているとか。
リサイクルセンターアールワンの本拠地、東京多摩地区では雪がちらつく程度の予報ですがどうなることやら・・・？
さて、本日アールワン柿生店は臨時休業とさせていただきます。明日は柿生店の定休日ですので次回の営業は26日（木）となります。
柿生店以外は全店舗、通常通り営業しておりますよ。
ご迷惑をおかけしますがよろしくお願い申し上げます。
皆様、お気をつけてお過ごしください！
本日は1月の第２水曜日ですが、柿生店と読売ランド店以外通常営業しております。
スタッフ一同、皆様のご来店をお待ちしております！
さて、昨年の年の暮れ、アールワンに長年勤めてくださったHさんが退職されました。
夏は暑く冬は寒い屋外倉庫で、来る日も来る日も商品の分別をしてくださったHさん。
ありがとうございました。
Hさんからは「これからもがんばってください！」と励ましの言葉をいただき、スタッフからは「ゆっくり休んでください。趣味を見つけて楽しんでください！」というねぎらいの言葉が贈られました。
Hさん、またアールワンに遊びに来てくださいね！
もういくつ寝るとお正月♪・・・と、大人だって楽しみにしていた冬休み✨
毎度のことながら、新幹線の予約をしたり友達と会う日にちを調整したり荷物を詰めているときからワクワクが始まって・・・いざ家の戸締りをして出かける時には「ああ、とうとう楽しみにしていた休みが始まってしまう、始まってしまったらあとは終わるだけね・・・」と、すでに覚悟を決めるような気持になるのは大人になった証拠でしょうか。
なってかなり経ちますけど（笑）。
もうろうとしながら日常生活に適応しなければと気ばかりが焦る休み明けです。
皆様はどんなお正月を過ごされましたでしょうか。
リサイクルセンターアールワン全店舗、本日（1月6日）から営業しております！
石巻店ではすでに「新春初売りセール！」を開催中ですよ！
のスーパーセールです！
皆様、ぜひこの機会をお見逃しなく！
東京多摩地区の店舗では引き続き「平戸のみかん」を販売中です。
アールワンスタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております！
リサイクルセンターアールワン全店舗、明日12月29日（木）が最終営業日となります。
本日水曜日はリサイクルセンターアールワン柿生店と読売ランド店の定休日ですが・・・
今日は営業しておりますよ！！
お正月準備に使う調理器具やお客様を迎えるための食器なども取り揃えております！
折畳式のテーブルや暖房器具もありますよ！
もちろん年末セールも開催中✨
おいしい平戸のみかんもぜひご賞味あれ！
石巻の皆様は新年明けたら平戸のみかんを運びますので楽しみにしていてくださいね！
リサイクルセンターアールワン、スタッフ一同皆様のご来店を心よりお待ちしております！
クリスマスが終わり、いよいよ今年も残すところ4日となりました。
皆様、いかがお過ごしですか？
先日お知らせした平戸のみかんは、ただいま東京多摩地区全店舗にて店頭販売しておりますよ！
平戸のみかんリピーターさんも、初めて聞くという方も、ぜひ今年の「平戸のみかん」をご賞味ください！
1ネット：350円で販売しております。
まだ酸味が強い場合は少し寝かせてからお召し上がりくださいね。
そして平戸のみかんが店頭に並ぶといよいよ今年も残すところあとわずか。
リサイクルセンターアールワンは全店舗下記のとおりお休みをいただきます。
年内営業：12月29日 ～午後17時 （店頭査定：16時まで）
営業開始： 1月6日 午前10時半～ （店頭査定：11時～）
皆様、今年もアールワンをご利用いただきありがとうございました。
来年もまたよろしくお願いいたします。
良いお年をお迎えください！
今年もやってきました平戸のみかん！
我らがアールワン社長＆フォークリフトの運転が特技のスタッフKさんが、片道1,200㎞の道のりを往復してトラック一杯のみかんを積んで帰ってきましたよ。
平戸のみかんが届くといよいよ今年も終わりに近づいたな、と感じます。
すっかりアールワンの年末の風物詩となりました。
平戸のみかんは社長のとうちゃん＆かあちゃんが、長崎県平戸市の堤町という小さな海辺の集落で育てているみかんです。
日当たりのいい斜面に植えられたみかんはできるだけ低農薬に抑えているので、お子様からお年寄りまで安心して召し上がっていただけます。
低農薬のため見た目はツルンとしていませんが、強い甘みと程よい酸味がバランスよく混ざった味は格別！
今週末までには東京多摩地区の各店舗に並びますよ。
リピーターの皆様、お待たせいたしました！
まだ召し上がったことのない皆様、ぜひお試しくださいね！
アールワンスタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております。
本日、リサイクルセンターアールワンは全店舗18時で閉店いたします。
いつもより30分早い閉店となります。
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、何卒よろしくお願いします。
Hello every oversea tourist enjoying Japan!
We are running two used shops in Inagi, Tokyo, three in Kawasaki, Kanagawa and another one in Ishinomaki, Miyagi.
We have not only daily necessities such as household appliances and furniture, but also various kind of traditional Japanese things such as kimono, Japanese-style furniture and tiny goods which is suitable as a souvenir.
Please come to visit us to find your own treasure.
We look forward to seeing you soon!
東京都稲城市を拠点にリサイクルショップを展開しているリサイクルセンターアールワンです！
この辺り、朝晩ぐっと気温が下がるようになりました。冬用の分厚いお布団を引っ張りだしてちょうどいい暖かさです。これからどんどん秋が深まりますね！
さて、コロナはだんだん威力を落としているように見えますが、円安だの不穏な社会情勢などで先行き不安はなかなか終わりが見えません。
そして10月に入ってからヒシヒシと感じる値上げの波・・・恐ろしいですね💦
少しでも出費を抑えたいこんな時に「冷蔵庫が夜中にうなり出しだ・・」「使う度に洗濯機が移動する」「エアコンつけても温まらない」・・・なんて事態に見舞われた時には、ぜひアールワンを思い出してください！
アールワンでは中古の家電を心をこめて点検・清掃し、新品価格よりずっとお得なお値段で店頭に並べております。
冷蔵庫も・・・
洗濯機も・・・
エアコンも。
エアコン代には標準の取り付け工事費が含まれておりますよ♪
写真に写っているのは一部のみですが、サイズやメーカーも幅広く取り揃えておりますのでぜひお問い合わせくださいね。
アールワンのリサイクル家電にはたくさんのメリットがありますよ♪
１．なんと言っても値段が安い！
２．店頭に並べてあるものの販売なので、配送スケジュールが確定すればお待たせすることなく即納入！
３．アールワンの家電は５ヶ月の保証付き。この間に不具合が起こった場合は修理、または同等品との交換で素早く対応！
４．無意識のうちにしっかりエコ活動に貢献！
リサイクルショップには今まで縁がなかった方も、ぜひ一度、アールワンのお店をのぞいてみてくださいね。
アールワンスタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております！